Também faço parte da história desse jornal e sou grato por isso, principalmente a Ernesto Yoshida, redator-chefe na época, que me “aceitou” como colunista, a partir da crônica De Pazinha e Saquinho na Mão (10/05/1996).
A coluna ainda não se chamava Nipônica, mas pelo teor tudo indicava que o título acabaria sendo esse. Se bem que, antes, ou por um equivalente pela sugestão do próprio Yoshida que me pediu para mudar o título de um artigo para O Meio Faz o Homem. Gostei tanto que o adotei à coluna e à primeira antologia.
A razão foi porque trazia reflexões sobre posturas cidadãs japonesas e brasileiras diante de mesmas situações do cotidiano e o “meio fazendo o homem” justificava-o até no caso de inversões, do japonês vindo para cá ou do brasileiro indo para lá.
Mas para desempenhar bem meu papel, precisaria ser um atento observador. E era!… rs. Com isso acabei desenvolvendo ainda mais o que já praticava naturalmente. Por isso, com pouco tempo já observara muita coisa até do próprio jornal, e também dos concorrentes.
Apesar de meus pais já serem s do SP Shimbun desde muito antes, nunca percebera a importância desses jornais à comunidade porque, mentalmente, estava afastado dela. Era um alienado em relação a ela.
Mas ei a ser reconhecido… inclusive pela própria diretoria, o que me proporcionou conversar algumas vezes com ela. Em uma das quais, recordo-me de ter sugerido a um dos herdeiros para que asse a publicar mais páginas em português apenas porque, veja só, naquela época, seus já reduzidos s não eram mais os que o liam, mas seus filhos!! Ou seja, para também já os irem atraindo. Sua resposta foi seca: “Não! O Notícias do Japão já faz isso!”
Meu queixo caiu! Isso, portanto, há mais de vinte anos! Nem pude justificar minha sugestão que se baseava no óbvio: como sobreviver com tão poucos anunciantes, poucos s, toda aquela estrutura jornalística japonesa e… toda aquela sede?!
Aliás, “ainda me causa espécie” que até tenham durado tanto assim… assim! Né, não?!
Que Silvio Sano san continue enriquecendo seus leitores com conhecimentos, o que faz há mais de 22 anos!!!